Tłumacz Przysięgły Niemieckiego - Elżbieta Gajdel-Zawilińska Verbatua

Verbatua to biuro tłumacza przysięgłego języka niemieckiego Elżbiety Gajdel-Zawilińskiej w Warszawie na Woli, w pobliżu zagłębia biurowego przy Rondzie Daszyńskiego. Wspieram firmy, kancelarie, sądy, prokuratury i policję w tłumaczeniach przysięgłych, prawnych i biznesowych, ustnych i pisemnych, z języka niemieckiego oraz na język niemiecki. Realizuję tłumaczenia rozmów biznesowych, umów, aktów notarialnych, pism procesowych, akt sądowych, akt postępowań karnych oraz innych dokumentów urzędowych i firmowych, a także tłumaczenia ustne podczas rozpraw i u notariusza. Możliwa szybka wycena online. Obsługa po wcześniejszym umówieniu.

Zdjęcie na okładce dla Tłumacz Przysięgły Niemieckiego - Elżbieta Gajdel-Zawilińska Verbatua

Opinie klientów

Miałem przyjemność korzystać z usług tłumacza języka niemieckiego i mogę z pełnym przekonaniem polecić tę firmę każdemu, kto poszukuje rzetelnych i profesjonalnych tłumaczeń. Przekłady wykonywane są w szybkim terminie, z najwyższą starannością, zarówno pod względem językowym, jak i merytorycznym. Z całą pewnością skorzystam z usług Verba Tua ponownie i polecam je wszystkim, którzy oczekują wysokiej jakości tłumaczeń z języka niemieckiego. ~ Arek G
Jestem klientką Pani Elżbiety Gajdel od blisko 4 lat. Tłumaczenie przysięgłe dokumentów urzędowych tj. akty urodzenia, małżeństwa, zaświadczenia z ZUS, od pracodawcy, otrzymuję już następnego dnia. Ich profesjonalne przygotowanie spotyka się z akceptacją w urzędach niemieckich bez żadnych problemów. Niejednokrotnie korzystałam także z jej pomocy w przygotowaniu korespondencji urzędowej w języku niemieckim. Polecam Panią Elżbietę Gajdel która świadczy usługi tłumaczeniowe na wysokim poziomie-fachowo, rzetelnie i terminowo. Urszula Ograbek-Krug ~ Urszula O
Serdecznie polecam Panią Elę,profesjonalne tłumaczenie,szybko,bez problemu zawsze na czas. Nasza współpraca trwa już ponad rok i jestem bardzo zadowolona.Ceny konkurencyjne.polecam serdecznie. ~ Nika

Blog

Sprowadziłeś samochód z Niemiec, Austrii lub Szwajcarii i gonią Cię urzędowe terminy? Dokumenty samochodowe to mój chleb powszedni! Zazwyczaj tłuma… Opublikowano: 15 kwietnia 2026
Krótka odpowiedź brzmi: to zależy od instytucji, do której składasz dokumenty! Jako tłumacz przysięgły mogę wykonać tłumaczenie ze skanu lub wyraźne… Opublikowano: 7 kwietnia 2026
W mojej praktyce na warszawskiej Woli priorytetem jest najwyższa precyzja w tłumaczeniach prawnych i firmowych z języka niemieckiego. Rozumiem, jak k… Opublikowano: 30 marca 2026

Dane kontaktowe

Adres
Skierniewicka, 14 m. 85 Warszawa 01-230
Poniedziałek 08:00 - 20:00
Wtorek 08:00 - 20:00
Środa 08:00 - 20:00
Czwartek 08:00 - 20:00
Piątek 08:00 - 20:00
Sobota Zamknięte
Niedziela Zamknięte